《警察世家》是一部关于纽约市的警察家庭的故事。来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对…

　　祖是一个来自问题家庭的边缘少年，其父失业又酗酒。某日，他发现父亲竟虐待其母，并捣烂她所有的黑胶唱片。祖决定偷钱为母购回黑胶唱片，并为父还清债项，但纸包不着火……　　治愈之汤。