该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成，解开心结，一起追求梦想，互相理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现职业梦想的故事。

该剧以民间传说“八仙之何仙姑”为原始背景，讲述了一位出身普通庄户人家的女子，在吕洞宾、铁拐李的挑选和指点下度化成仙的故事。

　　清朝末年，从不败诉的潮汕第一鬼才状师夏雨来一生都在行侠仗义，但因其“夏狐狸”式的行事作风，屡屡与理想成为大清首位女状师的女儿夏来碧产生矛盾。　　彼时外国资本势力强势入侵潮汕商业市场，在一连串啼笑皆非的民间案件和商战后…

　　故事发生在抗日战争前夕，以算命和乞讨为生的青年海猫有着极其凄惨的身世。他的父母是虎头湾吴、赵两大家族的人，然而两家因“斗秧歌”世代结仇，互不通婚，敢有私通者所生子女定沉大海。当年父母为了救他而牺牲自己，海猫则因缘际会…

　　李睿（李晨 饰）是外科医生中的青年才俊，他为人刚正执拗，不甘向当下流行的“潜规则”低头。院长凌远（靳东 饰）是肝胆科专家，他坚持医患关系就是提供服务与购买服务的关系，坚决反对医生向病人投入不必要的热情。普外科医生郁宁馨…

　　韩国首尔，老成都的老板朴先生去世了。　　这个以中国川菜著名的餐厅老成都因此陷入即将濒临破产的危机中，朴善姬对家里的状况十分担心，她不得已去找金盛时，希望能够延长老成都的租期。不想，老房东不但避而不见， 还将朴善姬推给…

　　故事发生在民国初年，汪子倩（秦海璐 饰）、汪子吟（刘涛 饰）和汪子樱（涂黎曼 饰）是大学士汪文谦的三个女儿。汪家有难，汪文谦将三个女孩托付给了管家，并在三人身上各放了一块玉佩的一部分，作为相认的信物。之后，汪家被满门抄…

　　《当我要飞时》讲述因为一个再婚的消息，让四个来自完全不同家庭的高中生走到了一起。处在青春期的他们，在各自面对问题时所表现出的态度，增添了无法抹去的悲剧色彩。孩子们最终发现，不是每一个错误，他们都有能力为此买单。以航志…