Quesada, Julián, Cañizares and company return to face a crisis that could end the company, but this time with Quesada as CEO.

　　一个被宠坏的年轻女孩被逼和母亲一同前往打拉 （Tarlac，菲律宾吕宋岛中部城市）进行传教医疗（medical mission），而她误打误撞的一个年轻男孩向她展示出她从未见过的另一个世界。在旅程中爱恋悄然发芽……

　　罗克萨娜（卡蜜尔·罗饰）遇到了自由跳水世界冠军帕斯卡尔·戈蒂埃（索非昂·泽尔马尼饰），并坠入了爱河。帕斯卡尔引导罗克萨娜进入一项常在死亡边缘徘徊的刺激极限运动，她既是帕斯卡尔的情人，也是学生。从一场比赛到另一场比赛，…

　　Despite their attraction to each other and Leon's persistence in pursuing Angel, the latter's dream of becoming rich prevents them from having a lasting relations…